Roger B. schreef: Begrijpend lezen is niet je sterkste punt he? er wordt gezegd dat die reclames met hun "AL vanaf een paar duizend euro" doen alsof iedereen die "slechts paar duizend euro" maar zo kan ophoesten.
Niet om dit nou in een tekstontledingsdebat te laten verzanden, maar dat is niet wat er gezegd wordt. "Al vanaf" impliceert dat het voor het desbetreffende product niet duur is. "Nu een Ferrari, al vanaf 100.000!" Dat is voor een nieuwe Ferrari wellicht goedkoop, maar voor mij te veel geld. "Al vanaf" impliceert niet persé dat het voor iedereen haalbaar is. Doordat iemand er van baalt dat hij/zij minder te besteden heeft, en de maatschappij "nogal" consumptiegericht is kan ik me goed voorstellen dat dergelijke reclames vervelend zijn. (Nou ja, reclames zijn eigenlijk in 99,9% van de gevallen vervelend). Maar "al vanaf" is absoluut niet hetzelfde als "voor iedereen betaalbaar".
